📄 Company Overview

DSTK USA INC. is a professional commissioning and testing company specializing in industrial automation and control systems. As a certified partner supporting LG Chem in Tennessee, we provide advanced services in system integration, commissioning, troubleshooting, and maintenance for automated manufacturing facilities.
We are currently in the early stages of our U.S. business operations, and the overall workload is not heavy. We are looking for reliable individuals who can assist with both basic field tasks and general company setup activities as we grow.

📄 Position: Field Administrative Assistant

Job Responsibilities:

• Assist field engineers and technical staff with on-site administrative and support tasks

• Provide simple assistance with basic installation tasks at the field site

• Prepare and organize daily reports, schedules, and documentation

• Coordinate communication between field teams, clients, and management

• Support material tracking, deliveries, and basic inventory management

• Perform general office duties at the job site

• Participate in basic company setup and foundational business operations

• Korean/English communication skills preferred (not mandatory)

Qualifications:

• No prior experience required

• Basic computer skills (MS Office, email, etc.)

• Strong communication and organizational skills

• Korean language proficiency preferred but not required

• Authorized to work in the United States

• Residents near Clarksville, TN are preferred

Employment Type & Compensation:

• Full-time or Part-time positions available

• Work location: Clarksville, TN

• Salary: Negotiable during interview based on experience and qualifications

How to Apply:

Please submit your resume and contact information to:

📧 kis@dstk9901.com

📄 회사소개

**DSTK USA INC.**는 산업 자동제어 시스템 분야에서 시운전 및 테스트를 전문으로 하는 회사입니다. 테네시주 LG화학의 공식 협력사로서 시스템 통합, 시운전, 문제 해결 및 유지보수 등 다양한 고급 서비스를 제공하고 있습니다.
현재 미국 법인 설립 초기 단계로 전반적인 업무 강도는 높지 않으며, 회사의 기초 업무와 현장 업무를 함께 도와주실 성실한 분을 모집하고 있습니다.

📄 모집부문: 현장 업무보조 (Field Administrative Assistant)

업무내용:

현장 엔지니어 및 기술팀의 업무를 현장에서 지원

현장에서 간단한 설치 작업 보조

일일 보고서, 일정표 및 각종 문서 작성 및 정리

현장팀, 고객, 본사 간의 커뮤니케이션 업무 조율

자재 추적, 입출고 및 재고 관리 지원

현장 사무실의 일반적인 사무 업무 수행

회사 설립 초기 단계의 기본적인 사무 및 경영지원 업무 수행

한국어/영어 소통 가능자 우대 (필수사항 아님)

자격요건:

경력 무관

기본적인 컴퓨터 활용 능력 (MS 오피스, 이메일 등)

원활한 커뮤니케이션 및 업무조율 능력

한국어 가능자 우대 (필수 아님)

미국 내 근로 가능 신분 소지자

테네시주 클락스빌 인근 거주자 우대

근무형태 및 보상:

풀타임 또는 파트타임 근무 가능

근무지: 테네시주 클락스빌

급여: 면접 시 경력과 자격에 따라 협의

지원방법:

이력서와 연락처를 아래 이메일로 제출해 주세요:

📧 kis@dstk9901.com