土 원픽 /5
글쓰기 전 필독 사항 (사진크기: 700px 이하)
- 정보/교육/유학 | Info -
[생활정보] 테네시 국제운전면허와 외국 면허증
1/4
테네시 주 법무장관 의견서 (Opinion No. 08-25)
발행일: 2008년 2월 13일
주제: 국제운전면허증의 효력 (Validity of International Driver Licenses)
⸻
질문(Questions)
1. 테네시 주는 국제운전면허증을 인정하는가?
2. 국제운전면허증이 유효하려면 어떤 기준을 충족해야 하는가?
⸻
의견(Opinions)
1. “국제운전면허증(International Driver License)”이라는 것은 존재하지 않는다. 다만 테네시 주는 다른 나라 에서 발급한 운전면허증을 인정한다.
2. 테네시 주 법령 § 55-50-304에 따르면, 특정 조건 하에서 다른 나라에서 발급된 유효한 운전면허증을 소지한 사람은 이 주에서 합법적으로 운전할 수 있다. 해당 법률은 이 면허증의 형식에 대한 요건이나 별도의 번역문을 요구하지 않는다.
⸻
분석(Analysis)
1. 국제 협약과 미국의 입장
• 미국은 1949년 제네바 도로교통협약(UN Convention on Road Traffic)의 당사국으로, 이 협약은 각국이 국제운전허가증(International Driver Permit, IDP) 발급을 허용하도록 규정한다.
• 협약에 따라 일부 국가는 외국 운전자가 자국 운전면허증 + 국제운전허가증을 함께 지참하도록 요구할 수 있다.
• 그러나 테네시 주 법은 IDP 소지를 요구하지 않으며, 외국에서 발급된 유효한 운전면허증만 있으면 테네시 주에서 운전 가능하다.
• 미국은 “국제운전면허증”을 독립적인 면허로 인정하는 어떤 조약에도 가입하지 않았다.
2. 테네시 주 법령 § 55-50-304의 해석
• 테네시 주 법은 다른 주나 나라에서 발급된 유효한 운전면허증을 가진 사람에게 운전을 허용한다.
• 따라서, 테네시 거주자가 아닌 16세 이상 외국인은 별도의 테네시 면허 없이도 운전 가능하다.
• 일부 비거주 외국인은 기술·관리직 업무로 테네시에 체류할 경우 최대 6개월까지 합법적으로 운전할 수 있다.
• 새로 이주한 거주자(new resident)는 다른 나라 또는 주에서 발급된 면허증으로 운전할 수 있으나, 거주자로 전환된 지 30일이 지나면 테네시 면허를 취득해야 한다.
• 테네시는 다른 나라가 발급한 면허 및 허가증도 인정하며, 단체 운송 등 특정 상황에서 별도의 요건을 둘 수 있다.
3. 국제운전허가증(IDP)의 역할
• IDP는 법적으로 요구되지 않는다.
• 다만 IDP는 다국어 번역 및 신분·면허 확인용 보조 문서이므로, 법 집행관이 외국 면허의 진위를 확인하는 데 도움을 줄 수 있다.
• 하지만 IDP는 독립된 면허로서 효력이 없으며, 테네시 주나 다른 나라의 면허를 대체할 수 없다.
⸻
결론
• 테네시 주에서는 외국에서 발급된 유효한 운전면허증만 있으면 합법적으로 운전 가능하다.
• 국제운전허가증(IDP)은 요구되지 않지만, 경찰 검문 시 신분 및 면허 확인을 돕는 보조 자료로는 유용하다.
• IDP 단독으로는 면허 효력이 없으며, 반드시 원본 외국 운전면허증과 함께 사용해야 한다.
⸻
👉 이 문서의 핵심은: 30일 미만 단기 체류자는 외국 면허증 원본만 있어도 운전 가능하다는 점입니다. 국제운전면허증은 “있으면 편리한 번역문”일 뿐, 법적으로 필수는 아니라는 것이 명확히 나와 있습니다.
출처: 내쉬빌 한인 톡방
미주 전지역 구인정보
K-Town 통계