Throw는 던지다 인데, 가게주인이 기분이 좋아서 손님에게 덤으로 하나 던져 넣어 주는 느낌.

Give도 주다인데, 이건 받을걸 받는 느낌이랄까? Throw in은 예상치 못하게 행운을 얻은 느낌?

덤으로 throw에 관련한 표현 하나 더,

I am a little thrown. 하면 throw 던지다의 수동태 thrown으로 마치 덩그라니 무대에 던져진 느낌? 그래서 그 뜻은 나 좀 당혹스럽다. 입니다.